Heavy rainfall that triggered floods in Pakistan in recent weeks, killing hundreds of people, was worsened by human-caused climate change, according to a new study.