Barcelona are still in the market looking to add another attacker ahead of the 2025–26 season, a task that's proven to be significantly more complicated.