Moving at one mile per hour, the self-driving machine uses artificial intelligence to spray chemicals on crops like corn and soybeans.

The previously sealed files include notes from his killer and information about his time as a “voluntary informant” for the ...