Southern University will travel to Houston for a non-conference football game against the Cougars next year. The Jaguars will head west on Sept. 12, 2026, the school announced Friday.