It’s a bright afternoon in Pretoria, but inside the Opera Theatre at the South African State Theatre, it feels like the sun itself has taken a seat among us — burning, watchful, unblinking.

Presley Chweneyagae, the South African actor who gained international recognition for his leading role in the 2005 film ...