If Diskpart does not recognize a new SSD in Windows 11/10, check if there is nothing wrong with the physical connection, and then execute the solutions mentioned here.
The Xbox Series S is small, and it's almost impossible to oversell that point. I had seen pictures and videos of the console ...