Figma Inc. shares jumped 250% in their public debut after the design software maker and some of its shareholders raised $1.2 billion in an IPO, with the trading valuing the company far above the $20 ...