What could've ended in silence became a turning point—not just for De Lagarde, but for how the U.K. investment firm began ...