They had done no market research and no focus testing, but from an unremarkable industrial estate in Dundee, Keith and his team were about to launch one of the most successful video game ...