The conservative youth organization Turning Point rocketed to prominence by latching on to Donald Trump’s 2016 campaign; it’s spent much of the money it raised on pricey salaries and lavish perks.

Brodie-Sangster, 34, who is best known for playing the lovesick child Sam in the 2003 romcom Love Actually, and 38-year-old ...