Hot box detectors are unregulated, so companies like Norfolk Southern can turn them on and off at their own discretion and choose the temperature threshold at which crews receive an alert.

but researchers have offered a solution to the faulty detectors that experts say could have averted the disaster unfolding in the small Ohio town. These wayside hot box detectors, stationed on ...