When site-safety supervisor Lisa Bagnoli learned of the safety logs Bordone had filed from Abbosov’s lawyers using her name, she filed a complaint with the city Department of Investigation.