By Glenn Peoples Three months after SiriusXM pivoted away from its streaming app in favor of its core in-car satellite listeners, the company further thinned its ranks on Monday (March 10 ...