To help you decide when to choose a light paint for a living room, versus when to choose a dark one, I consulted design experts who helped me weigh up the pros and con. Here's what they said.