I've tested the best smart rings available right now to help you find a finger-based tracker to record your steps, sleep and more.