As airfare rises and cities swelter, more families turn their own backyards into go-to spaces for summer fun. It’s a way to ...