The movie "Sideways" — and the line "if anybody orders Merlot, I'm leaving" — sparked a wine conversation that's still going strong.