The talk-show host's apartment features two bedrooms, a home bar, and plenty of character in a coveted New York City property ...