A brutal heat wave across the eastern United States trapped millions of people in sweltering air this week with record-high ...