King of the Hill creators pay tribute to star Jonathan Joss after death in Texas shooting. Actor had only just finished recording scenes for animated show’s reboot later this year ...