A supercarrier built from a battleship? That was Japan’s plan with the Shinano—a massive warship designed to change the tide ...