Oregon Gov. Tina Kotek is looking to hit the short-term rental market this summer while the governor’s mansion undergoes ...