Four cancer charities that claimed to be raising millions of dollars for victims bilked donors to the tune of $187 million over five years, according to a civil suit.