Thousands of federal workers have been fired under the Trump adminstration and Elon Musk's DOGE. Now some are looking to become politicians.