The concept is simple: Twelve small houses—each no more than 600 square feet—arranged in a walkable layout along a central ...