The best Dreamcast games bring together the very biggest highlights on the almost 30-year-old console. Landing before the arrival of the PS2, Sega's console didn't have the longest shelf life, but ...