Transportation Secretary Sean Duffy said his department will come out with a plan to address critical understaffing in control towers across the country.