Comparing renters insurance quotes is an important part of shopping for a policy. State Farm has the cheapest rates and Lemonade has the best customer service.