What I found works best is exactly this. Depending on the printer tolerance make a hole between 0.05mm – 0.2mm smaller than the diameter of the screw and self tap with machine screws.