Derry City's League of Ireland hopes suffer a major blow as Shamrock Rovers take a significant step towards regaining the title with a 2-0 win at Tallaght Stadium.