New Delhi said normalcy had returned to the region, but the deadly violence against tourists shows that it needs to strengthen its defenses.