He waited for his brother-in-law to cross the front line smuggling documents stolen from the Syrian dictatorship’s archives.