Grayton Beach is a relaxed beach town with good food, unique shopping, and outdoor fun. Here are the best things to do in this Florida town with a groovy soul.