Ms. Ayotte had proposed a $16 billion two-year budget that included nearly $1 million annually for the arts council, which received $1.4 million from the state last fiscal year.