In an expansive, light-filled building at the end of a winding driveway bracketed by trees, radiology students in red scrubs tried on lab coats. Ninth-grade honors students solved physics problems ...