The comedian’s one-man stage memoir, directed by Sam Pinkleton, is the most fun you’ll ever have at a slide show.