Patches released by Fortinet and Ivanti resolve over a dozen vulnerabilities, including high-severity flaws leading to code execution.