Homicide charges against two Tucson men accused of gunning down a college football player have been dismissed after a judge threw out one suspect's confession.