The president referred to St. Petersburg as “Leningrad”—a name that hasn’t been used since 1991—in a social media post.