“ Rugrats ” is returning to the big screen. Paramount is developing a live-action/ CG hybrid feature film that’s based on the beloved ’90s animated children’s TV show.