London-based studio 51 Architecture has created a space for creatures to rest, roost, perch and shelter at this year's Royal Academy summer exhibition.