The truck driver in a crash that killed three people in Monroe County last year is facing three counts of homicide by vehicle and DUI-related offenses.