Sue Donoghue, the city’s parks commissioner, will resign at the end of the month, NY1 has learned. Donoghue has held the post since February of 2022.