As nightly hotel rates in Manhattan skyrocket, more wealthy travelers are skipping hotels and staying at luxe apartments with short-term leases.

Yet today, the region is home to a wide range of substantial construction projects, from residential to healthcare, often ...