The ad used the words of former President Ronald Reagan to criticize U.S. tariffs, angering Trump who said he would end trade talks with Canada.