Three-ingredient brown derby cocktail is simple to make but complex in flavor. For an easy drink, it uses just bourbon, grapefruit juice, and honey syrup.