Explore 10 standout companies Mark Cuban has invested in, from health and tech to eco-friendly startups, and learn how he chooses his next big venture.