SecDef Hegseth reversed a ban on "bay tossing" and is looking to bring back "shark attacks" by drill sergeants as part of his broader effort to focus on toughness and lethality inside the U.S.