Work vehicles sit alongside family cars, and during high tourist seasons, license plates from Ohio, Pennsylvania, and Maryland reveal that the restaurant’s reputation has spread well beyond state ...