Ana de Armas appears to be playing her most complex role yet, one that takes place off-screen: a woman caught between the ...